language-FR

Groupe d’observation de procès

 

Nous nous intéressons à repérer les situations où le savoir raciste, le racisme quotidien et le racisme institutionnel sont présents lors de procédures juridiques. Nous analysons également la manière par laquelle le droit effectif contre le racisme est empêché. Nous sommes actifs sous le nom «Collective de recherche Racisme devant les tribunaux».(Liebscher D. et al.: Rassismus vor Gericht. Weiße Norm und Schwarzes Wissen im rechtlichen Raum. S. 136)

 

Fondement

Le collective de recherche se constitue des sociologues et juristes. Nous sommes soutenu(e)s par des dessinateurs – trices engagé(e)s.

Le racisme institutionnel n’est pas uniquement présent au sein de la police mais également devant les tribunaux. Par notre observation de procès, nous attirons

l’attention du public sur ce phénomène. Dans le même temps, nous envoyons un signal de solidarité en direction des personnes concernées , et augmentons l’intérêt général de la population à l’égard des procédures judiciaires l particulièrement pour les, thèmes du Racial Profiling et du racisme institutionnel. Nos questions d’ordre général sont:

  • Comment fonctionne l’espace du tribunal / la pratique de la juridiction?
  • Quelles sont les règles et les hiérarchies qui structurent les évènements dans l’espace d’un tribunal?
  • Comment sont réparties resp. construites la reconnaissance, la crédibilité et la légitimité et à qui sont-elles accordées?
  • Comment le racisme est-il thématisé, dans quels contextes est-il abordé et où le terme est-il évité?

Une observation de procès commence en amont de la procédure, déjà lors de l’attente devant la salle du procès, ou encore à l’admission à celle-ci. Ce qui nous intéresse, c’est de savoir qui est présent, quelles sont l’atmosphère et les réactions des visiteurs/trices, d’éventuelles personnes de soutien et des employé(e)s du tribunal. En outre, nous notons les actions verbales et non verbales ainsi que nos propres sensations.

Tu trouves ici les questions concrètes que nous posons lors de nos observations: Questionnaire de l’observation (en allemand)

 

Résultats

Le résultat de notre première observation lors du procès contre Mohamed Wa Baile devant le tribunal de circonscription de Zürich, le 7 novembre 2016, est une documentation détaillée et une éthnographie ainsi qu’une analyse du racisme et une galerie de dessins du tribunal.

Rapport du procès du 07.11.2016 (en allemand)

Analyse du rasicme du procès du 07.11.2016 (en allemand)

Article  du Jusletter sur l`observation du procès (apparu 09/2017) (en allemand)

Dessins du tribunal du 7.11.2016

Article du « augen auf » bulletin » (apparu 03/2018) (en allemand)

 

Contact

prozessbeobachtung@immerda.ch

Si tu es intéressé(e) à prendre part au collectif de recherche « Racisme devant les tribunaux » ou à mettre sur pied une observation, annonce-toi, comme cela est indiqué. De même si tu as des remarques à propos des textes rédigés.

 

Idées de lecture/Inspiration (en allemand)

  • Doris Liebscher / Juana Remus / Daniel Bartel (2014): Rassismus vor Gericht. Weiße Norm und Schwarzes Wissen im rechtlichen Raum, Kritische Justiz, 135-151.
  • Katharina Schönes / Sophie Schlüter (2016): Zur Ent-Thematisierung von Rassismus in der Justiz. Einblicke aus der Arbeit der Prozessbeobachtungsgruppe Rassismus und Justiz, in: Movements. Journal für kritische Migrations- und Grenzregimeforschung 2(1), 199 – 210.
  • Prozessbeobachtungsgruppe aus Berlin „Justiz Watch“: https://justizwatch.noblogs.org/

 

Facebook
Facebook
Twitter
Visit Us
Follow by Email